La compañía eliminó una red de páginas que difundían teorías de conspiración dañinas solo después de que Rest of World preguntó sobre ellas.
Read MorePreguntas frecuentes sobre controles de estímulo, desempleo y el plan de coronavirus para EUA [NYT]
El paquete de ayuda de $ 2 billones está enviando dinero directamente a los estadounidenses, ampliando enormemente la cobertura de desempleo y haciendo una serie de otros cambios.
Read More
Neoyorquinos en el Parque Domino en Brooklyn, el 3 de mayo (MICHAEL NAGLE / REDUX)
Una guía para mantenerse seguro a medida que se reabra la economía [The Atlantic]
¿Puedo comer en un restaurante? ¿Puedo ir de compras? ¿Puedo abrazar a mis amigos otra vez? Los expertos opinan.
Read MoreCómo eventos multitudinarios "supertransmisores" se convirtieron en epicentros de coronavirus [Vox]
Este es el motivo por el cual los encuentros multitudinarios deberían ser la última de las actividades en regresar después de que se logre contener la Covid-19.
Read More¿Es más seguro visitar una cafetería o un gimnasio? [NYTimes] →
A medida que los estados comienzan a reabrir, los estadounidenses ven cualquier viaje al exterior a través del lente del contagio. ¿Es seguro volver a Starbucks? ¿Y el gimnasio? Los salones de uñas de ningún modo, ¿verdad? El país se enfrenta a un complicado balance. Mantener la economía cerrada y prolongar la miseria económica. O abrir la economía y arriesgarse a un resurgimiento de Covid-19, revirtiendo las ganancias obtenidas a través de semanas de aislamiento social. Creemos que hay otra opción más.
Read MoreCómo lidiar con el estrés durante un brote de una enfermedad contagiosa [SAMHSA] →
Al escuchar, leer o ver noticias sobre un brote de una enfermedad contagiosa o infecciosa, como el ébola, es posible que usted sienta ansiedad y tenga señales de estrés. Esto puede pasar incluso si vive lejos de donde ocurre el brote y tiene poco o ningún riesgo de enfermarse. Estas señales de estrés son normales.
Read MoreCómo cuidar de su salud conductual [SAMHSA] →
CONSEJOS PARA LIDIAR CON MEDIDAS DE PRECAUCIÓN DURANTE UN BROTE DE UNA ENFERMEDAD CONTAGIOSA: DISTANCIAMIENTO SOCIAL, CUARENTENA Y AISLAMIENTO
Read MoreEl coronavirus y el futuro que nos espera [NYTimes] →
No volveremos pronto a nuestras vidas de antes, según una veintena de expertos. Pero hay esperanza en el manejo del flagelo ahora y en el largo plazo.
Read MoreCoronavirus en alemán: Angela Merkel explica los riesgos de aflojar el distanciamiento social demasiado rápido [Vox, Es De Latino] →
Alemania no tiene mucho "margen de maniobra" en su capacidad hospitalaria. Muchos otros países tienen aún menos.
Read MoreLa atención a los pacientes del coronavirus se pierde en la traducción [NYTimes] →
Los intérpretes médicos ahora deben trabajar de manera remota, algo que multiplica los desafíos en los hospitales para médicos y pacientes que no hablan inglés.
Read MoreCoronavirus en EE.UU.: los peones indocumentados, de perseguidos a “esenciales” [El Clarín] →
A pesar de la recomendación de mantenerse en casa, el gobierno les pide que sigan trabajando.
Read More
Paige Vickers
Sus preguntas más frecuentes sobre el coronavirus, respondidas [MIT Technology Review]
Sus mayores preguntas sobre el coronavirus, respondidas.
Read MoreSpaceX y Tesla podrían fabricar respiradores. ¿Pero realmente es así de fácil? [Popular Mechanics]
Reconvertir una fábrica de automóviles o cohetes para producir dispositivos médicos complejos es una tarea gigantesca.
Read MoreLos latinos son más propensos que el resto de estadounidenses a ver el coronavirus como una amenaza para la salud y las finanzas [Pew Research Center]
Los latinos están más preocupados que el resto de los estadounidenses por la amenaza que representa el brote de COVID-19 para la salud de la población, su propia situación financiera y la vida cotidiana de su comunidad local.
Read MoreCómo algunas ciudades lograron “aplanar la curva” durante la gripe pandemia de 1918 [National Geographic]
La distancia social no es un idea revolucionaria -- sino, una practica que salvó miles de vidas en los Estados Unidos durante la última gran pandemia. Así es como funcionó.
Read More
Multimillonarios quieren que las personas vuelvan al trabajo, incluso si eso las hace morir [HuffPost]
Dañar la economía "podría ser peor que perder a unas cuantas personas más", dijo a Bloomberg el fundador de Paychex, Tom Golisano.
Read MoreDeclaración actualizada de ICE sobre COVID-19 (18 de marzo de 2020) →
Declaración del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos
Read More